Wynik wyszukiwania
Zapytanie: HYBRID DRIVE
Liczba odnalezionych rekordów: 45



Przej¶cie do opcji zmiany formatu | Wy¶wietlenie wyników w wersji do druku | Pobranie pliku do edytora | Przesłanie wyników do modułu analizy | excel | Nowe wyszukiwanie
1/45
Nr opisu: 0000122150
Tytuł oryginału: Algorytm sterowania sze¶ciokołowym pojazdem z napędem hybrydowym.
Autorzy: Tomasz Czapla, Jakub Dachowski.
¬ródło: W: Modelowanie w mechanice. Program 57. Sympozjonu, Ustroń, [24-28 lutego] 2018 r. Zeszyt streszczeń. Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwice, Komitet Mechaniki Polskiej Akademii Nauk, Instytut Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej Politechniki ¦l±skiej. [B.m.] : [b.w.], 2018, s. 41
Słowa kluczowe polskie: sterowanie pojazdem ; pojazd sze¶ciokołowy ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: vehicle steering ; six-wheeled vehicle ; hybrid drive
Typ publikacji: K
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.


2/45
Nr opisu: 0000118948
Tytuł oryginału: Amsterdam jako miasto przyjazne samochodom osobowym z napędem hybrydowym i elektrycznym
Tytuł w wersji angielskiej: Amsterdam as a city friendly to passenger cars with hybrid and electric drive
Autorzy: Damian Roman, Piotr Czech, Grzegorz Sierpiński, Katarzyna Turoń, Roman Urbańczyk.
¬ródło: -Autobusy 2017 nr 6, s. 396-404, bibliogr. 33 poz.
Punktacja MNiSW: 7.000
p-ISSN: 1509-5878
e-ISSN: 2450-7725
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; napęd elektryczny ; samochód elektryczny ; samochód hybrydowy ; Amsterdam
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; electric drive ; electric car ; hybrid car ; Amsterdam
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-text-version: FINAL_PUBLISHED open-access-licence: OTHER open-access-release-time: AT_PUBLICATION open-access-article-mode: OPEN_JOURNAL
Dostęp on-line:


3/45
Nr opisu: 0000119188
Tytuł oryginału: Amsterdam jako miasto przyjazne samochodom osobowym z napędem hybrydowym i elektrycznym.
Tytuł w wersji angielskiej: Amsterdam as a city friendly to passenger cars with hybrid and electric drive
Autorzy: Damian Roman, Piotr Czech, Grzegorz Sierpiński, Katarzyna Turoń, Roman Urbańczyk.
¬ródło: W: LogiTrans. Logistyka. Systemy transportowe. Bezpieczeństwo w transporcie. XIV Konferencja naukowo-techniczna, Szczyrk, 24-27 kwietnia 2017. Materiały konferencyjne. Red. Marcin Chrzan. Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu. Wydział Transportu i Elektrotechniki, Polska Akademia Nauk. Komitet Transportu. Radom : Wydaw. Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego, 2017, s. 275
ISBN: 978-83-7351-823-0
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; napęd elektryczny ; samochód elektryczny ; samochód hybrydowy ; Amsterdam
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; electric drive ; electric car ; hybrid car ; Amsterdam
Typ publikacji: K
Język publikacji: POL, ENG
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


4/45
Nr opisu: 0000116224
Tytuł oryginału: Charakterystyka dynamiczna układu napędowego pojazdów kołowych lub g±sienicowych
Tytuł w wersji angielskiej: Kinetic characteristics drive train of wheeled or tracked vehicles
Autorzy: Tomasz Czapla, Olaf* Dudek.
¬ródło: -Model. Inż. 2017 t. 30 nr 61, s. 5-8, bibliogr. 7 poz.
Punktacja MNiSW: 8.000
p-ISSN: 1896-771X
Słowa kluczowe polskie: model dynamiczny ; napęd ; pojazd kołowy ; pojazd g±sienicowy ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: dynamic model ; powertrain ; wheeled vehicle ; tracked vehicle ; hybrid drive
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4517
Informacje o dostępie open-access: open-access-text-version: FINAL_PUBLISHED open-access-licence: CC-BY open-access-release-time: AT_PUBLICATION open-access-article-mode: OPEN_JOURNAL
Dostęp on-line:


5/45
Nr opisu: 0000116097
Tytuł oryginału: Motoryzacja jako integracja transportu, energetyki, informatyki, automatyki i budownictwa. Smart Hybrid - integracja rynku transportowego z energetyk± przez wykorzystywanie samochodów do zasilania budynków.
Autorzy: Tadeusz** Skubis, Rafał Setlak.
¬ródło: W: XXI Konferencja Automatyków, Rytro, 16-17 maja 2017 r. [Dokument elektroniczny]. [B.m.] : [b.w.], 2017, dysk optyczny (CD-ROM) s. 81-89
Liczba arkuszy wydawniczych: 0,5
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; smart hybrid ; Mild Hybrid ; zużycie energii
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; smart hybrid ; Mild Hybrid ; energy consumption
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-text-version: FINAL_PUBLISHED open-access-licence: OTHER open-access-release-time: AT_PUBLICATION open-access-article-mode: OTHER
Dostęp on-line:


6/45
Nr opisu: 0000117975
Tytuł oryginału: Projekt i wykonanie roweru z napędem hybrydowym.
Tytuł w wersji angielskiej: Application of incremental technologies for the construction of a bicycle
Autorzy: Wojciech Wozowczyk, Damian G±siorek.
¬ródło: W: VIII Warsztaty Naukowe Studenckiego Koła Mechatroniki, Ustroń, 29-31 maja 2017. Red. Sławomir Duda. Gliwice : Wydaw. Instytutu Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej, 2017, s. 106-111, bibliogr. 9 poz.
ISBN: 83-60102-72-4
Liczba arkuszy wydawniczych: 0,5
Słowa kluczowe polskie: rower ; napęd hybrydowy ; konstrukcja
Słowa kluczowe angielskie: bicycle ; hybrid drive ; construction
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.


7/45
Nr opisu: 0000104173
Tytuł oryginału: Bilans energetyczny hybrydowego układu napędowego lokomotywy górniczej
Tytuł w wersji angielskiej: Energy balance of hybrid drive system of mine locomotive
Autorzy: R. Konsek, Arkadiusz Mężyk.
¬ródło: -Napędy i Sterowanie 2016 R. 18 nr 1, s. 62-65, bibliogr. 5 poz.
Punktacja MNiSW: 5.000
p-ISSN: 1507-7764
Słowa kluczowe polskie: lokomotywa górnicza ; napęd hybrydowy ; bilans energetyczny ; badanie symulacyjne
Słowa kluczowe angielskie: mining locomotive ; hybrid drive ; energy balance ; simulation test
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4663
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


8/45
Nr opisu: 0000108807
Tytuł oryginału: Projektowanie hybrydowego układu napędowego do ¶redniej bezzałogowej platformy l±dowej
Tytuł w wersji angielskiej: Designing a hybrid drive system for a medium-sized unmanned land platform
Autorzy: Tomasz Czapla, Olaf* Dudek.
¬ródło: -Szybkobież. Pojaz. G±sien. 2016 nr 3, s. 37-49, bibliogr. 7 poz.
Uwagi: Toż. w jęz. ang., s. 91-102
Punktacja MNiSW: 6.000
p-ISSN: 0860-8369
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; układ napędowy ; pojazd kołowy ; dynamika napędu
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; drive system ; wheeled vehicle ; drive dynamics
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


9/45
Nr opisu: 0000102646
Tytuł oryginału: Koncepcja układu chłodzenia z zastosowaniem wentylatora promieniowego o napędzie hydraulicznym w pojeĽdzie hybrydowym "WIPH".
Tytuł w wersji angielskiej: Concept of the cooling system with hydraulic driven centrifugal fan for hybrid vehicle "WIPH"
Autorzy: Wojciech Danek, Grzegorz Gembalczyk, Rafał Ławniczek, Krzysztof Paweł* Skowron.
¬ródło: W: II Interdyscyplinarna Sesja Wyjazdowa Doktorantów Politechniki ¦l±skiej, Gliwice - Szczyrk, 2015. Red.: Mirosław Bonek, Tomasz Gaweł, Dawid Cichocki. Gliwice : Instytut Materiałów Inżynierskich i Biomedycznych Politechniki ¦l±skiej, 2015, s. 80-87, bibliogr. 8 poz.
ISBN: 978-83-65138-06-4
Seria: (Prace Instytutu Materiałów Inżynierskich i Biomedycznych Politechniki ¦l±skiej w Gliwicach ; )
Liczba arkuszy wydawniczych: 0,75
Słowa kluczowe polskie: układ chłodzenia ; układ hydrauliczny ; wentylator promieniowy ; modelowanie przepływu ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: cooling system ; hydraulic system ; centrifugal fan ; flow modelling ; hybrid drive
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


10/45
Nr opisu: 0000101171
Tytuł oryginału: Modern tendencies in the design of autonomous utility vehicles
Autorzy: Arkadiusz Mężyk, Tomasz Czapla, Wojciech Klein, Edyta Krzystała, Grzegorz Gembalczyk, D. Domagała, O. Dudek.
¬ródło: -J. Kones, Powertrain Transp. 2015 vol. 22 no. 1, s. 227-234, bibliogr. 5 poz.
Punktacja MNiSW: 14.000
p-ISSN: 1231-4005
e-ISSN: 2354-0133
DOI:
Słowa kluczowe polskie: pojazd autonomiczny ; projektowanie maszyn ; samochód dostawczy ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: autonomous vehicle ; machine design ; utility vehicle ; hybrid drive
Typ publikacji: A
Język publikacji: ENG
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


11/45
Nr opisu: 0000103058
Tytuł oryginału: Pojazd g±sienicowy z napędem hybrydowym Czę¶ć 1
Tytuł w wersji angielskiej: Tracked vehicle with hybrid drive Pt. 1
Autorzy: Arkadiusz Mężyk, Wojciech Klein, K. Skowron, M. Grabania.
¬ródło: -Szybkobież. Pojaz. G±sien. 2015 nr 3, s. 65-79, bibliogr. 27 poz.
Uwagi: Toż. w jęz. ang., s. 81-94
Punktacja MNiSW: 6.000
p-ISSN: 0860-8369
Słowa kluczowe polskie: pojazd l±dowy ; pojazd g±sienicowy ; napęd hybrydowy ; szeregowy napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: land vehicle ; tracked vehicle ; hybrid drive ; series hybrid drive
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


12/45
Nr opisu: 0000100833
Tytuł oryginału: Symulacja cyklu pracy hybrydowego układu napędowego górniczej lokomotywy sp±gowej
Tytuł w wersji angielskiej: Simulation of operational cycle of hybrid drive system unit of floor-mounted railway
Autorzy: R. Konsek, Arkadiusz Mężyk.
¬ródło: -Zesz. Probl. Masz. Elekt. 2015 nr 105, s. 1-5, bibliogr. 5 poz.
Punktacja MNiSW: 7.000
p-ISSN: 0239-3646
e-ISSN: 2084-5618
Słowa kluczowe polskie: lokomotywa sp±gowa ; napęd hybrydowy ; lokomotywa górnicza ; badanie symulacyjne
Słowa kluczowe angielskie: floor-mounted railway ; hybrid drive ; mining locomotive ; simulation test
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4319
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


13/45
Nr opisu: 0000098659
Tytuł oryginału: Zarz±dzanie rozpływem energii w napędzie hybrydowym lokomotywy górniczej Cz. 1, Algorytm sterowania
Tytuł w wersji angielskiej: Management of energy distribution in hybrid of mine locomotive Pt. 1, Control algorithm
Autorzy: R. Konsek, Arkadiusz Mężyk.
¬ródło: -Masz. Gór. 2015 R. 33 nr 1, s. 16-22, bibliogr. 10 poz.
Punktacja MNiSW: 6.000
p-ISSN: 0209-3693
Słowa kluczowe polskie: sp±gowa lokomotywa górnicza ; napęd hybrydowy ; algorytm sterowania ; emisja substancji toksycznych
Słowa kluczowe angielskie: mine floor-mounted railway ; hybrid drive ; control algorithm ; toxic substances emission
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4426
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


14/45
Nr opisu: 0000096193
Tytuł oryginału: Analysis of load cycles of shunting locomotive used in one of Polish colliers for future hybrid locomotive's dimmensioning ("PlColliery15KUB")
Tytuł w wersji polskiej: Przetwarzanie przebiegów obci±żeń lokomotywy manewrowej T448P w rejonie bocznicy kopalnianej dla doboru lokomotywy hybrydowej
Autorzy: Andrzej* Kałuża.
¬ródło: -Zesz. Probl. Masz. Elekt. 2014 nr 101, s. 153-158, bibliogr. 9 poz.
Punktacja MNiSW: 7.000
p-ISSN: 0239-3646
e-ISSN: 2084-5618
Słowa kluczowe polskie: lokomotywa spalinowa ; bocznica kolejowa ; cykl obci±żenia ; przetwarzanie danych ; parametry napędu ; napęd hybrydowy ; zasobnik kinetyczny
Słowa kluczowe angielskie: diesel locomotive ; railway siding ; load cycle ; data processing ; drive parameters ; hybrid drive ; kinetic energy storage
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4319
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


15/45
Nr opisu: 0000096140
Tytuł oryginału: Badania modelowe hybrydowego układu napędowego lokomotywy sp±gowej
Tytuł w wersji angielskiej: Model tests of hybrid drive of floor-mounted railway
Autorzy: R. Konsek, Arkadiusz Mężyk.
¬ródło: -Zesz. Probl. Masz. Elekt. 2014 nr 101, s. 19-23, bibliogr. 10 poz.
Punktacja MNiSW: 7.000
p-ISSN: 0239-3646
e-ISSN: 2084-5618
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; lokomotywa sp±gowa ; maszyna górnicza ; Matlab/Simulink
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; floor-mounted railway ; mining machine ; Matlab/Simulink
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4319
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


16/45
Nr opisu: 0000094471
Tytuł oryginału: Metodologia projektowania, zagadnienia konstrukcyjne, modelowanie oraz badania wyrzutni elektromagnetycznej o napędzie hybrydowym. Rozprawa doktorska.
Autorzy: Roman* Kroczek.
Miejsce i rok obrony: Gliwice, 2014
Opis fizyczny: , 249 k., bibliogr. 64 poz.
Uczelnia i wydział: Politechnika ¦l±ska. Wydział Elektryczny.
Promotor: prof. dr hab. inż. Krzysztof** Kluszczyński
Słowa kluczowe polskie: wyrzutnia elektromagnetyczna ; wyrzutnia elektromagnetyczna o napędzie szynowym ; wyrzutnia elektromagnetyczna o napędzie cewkowym ; działo kinetyczne ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: electromagnetic launcher ; railgun ; coilgun ; kinetic gun ; hybrid drive
Typ publikacji: D
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.Ab. R-5115 + DVD
Dostęp BCP¦:


17/45
Nr opisu: 0000113374
Tytuł oryginału: Napęd smart hybrid z zasobnikiem superkondensatorowym.
Tytuł w wersji angielskiej: Smart hybrid drive with supercapacitors
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice.
¬ródło: W: XVI Ogólnopolska Konferencja Naukowa Trakcji Elektrycznej. SEMTRAK 2014, Zakopane, paĽdziernik 2014. Materiały konferencyjne. Politechnika Krakowska im. Tadeusza Ko¶ciuszki. Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej. Kraków : Wydaw. PiT, 2014, s. 39-48, bibliogr. 8 poz.
ISBN: 978-83-86219-69-8
Liczba arkuszy wydawniczych: 0,5
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; smart hybrid ; silnik samochodowy ; napęd Mild Hybrid ; zużycie paliwa
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; smart hybrid ; car engine ; Mild Hybrid drive ; fuel consumption
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


18/45
Nr opisu: 0000114717
Tytuł oryginału: Samochód jako Ľródło i zasobnik dla PME.
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice.
¬ródło: W: Energetyka prosumencka. Pierwsza próba konsolidacji. Monografia. Red. Jan Popczyk, Robert Kucęba, Krzysztof Dębowski, Waldemar Jędrzejczyk. Politechnika Częstochowska. Wydział Zarz±dzania. Częstochowa : Sekcja Wydaw. Wydziału Zarz±dzania Politechniki Częstochowskiej, 2014, s. 174-178, bibliogr. 3 poz.
ISBN: 978-83-63500-92-4
Słowa kluczowe polskie: samochód ; napęd hybrydowy ; mikroinstalacja prosumencka
Słowa kluczowe angielskie: car ; hybrid drive ; prosumer micro power grid
Typ publikacji: U
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


19/45
Nr opisu: 0000093408
Tytuł oryginału: Hamowanie rekuperacyjne w miejskim pojeĽdzie hybrydowym z napięciem na koła tylne
Tytuł w wersji angielskiej: The recuperative braking in urban hybrid vehicle with a rear wheels drive
Autorzy: Marcin Fice.
¬ródło: -Pr. Nauk. P¦l., Elektr. 2013 R. 59 z. 1, s. 73-83, bibliogr. 6 poz.
Punktacja MNiSW: 6.000
p-ISSN: 1897-8827
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; hamowanie ; rekuperacja
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; braking ; recuperation
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.3348
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


20/45
Nr opisu: 0000097600
Tytuł oryginału: Smart Hybrid - tani wieloĽródłowy napęd samochodu
Tytuł w wersji angielskiej: Smart Hybrid - cheap hybrid drive for cars
Autorzy: Marcin Fice, Rafał Setlak.
¬ródło: -Pr. Nauk. P¦l., Elektr. 2013 R. 59 z. 4, s. 39-50, bibliogr. 5 poz.
Punktacja MNiSW: 6.000
p-ISSN: 1897-8827
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; emisja CO2 ; superkondensator ; silnik z magnesami trwałymi ; silnik PM BLDC ; układ start-stop
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; CO2 emission ; supercapacitor ; permanent magnet motor ; PM BLDC motor ; start-stop system
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.3348
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


21/45
Nr opisu: 0000071066
Tytuł oryginału: Hybrydowy układ napędowy pojazdu g±sienicowego
Tytuł w wersji angielskiej: Hybrid transmission for tracked vehicle
Autorzy: Wojciech Klein, Arkadiusz Mężyk, Tomasz Czapla.
¬ródło: -Szybkobież. Pojaz. G±sien. 2012 nr 1, s. 61-68, bibliogr. 5 poz.
Punktacja MNiSW: 4.000
p-ISSN: 0860-8369
Słowa kluczowe polskie: pojazd g±sienicowy ; napęd hybrydowy ; hybrydowy układ napędowy
Słowa kluczowe angielskie: tracked vehicle ; hybrid drive ; hybrid drive system
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


22/45
Nr opisu: 0000076576
Tytuł oryginału: Zastosowanie cRIO do symulacji pracy hybrydowego układu napędowego.
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok, Wacław Bana¶.
¬ródło: W: Modelowanie w mechanice. Program 51. sympozjonu, Ustroń, [25 lutego - 29 lutego] 2012 r. Zeszyt streszczeń. Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwice, Komitet Mechaniki Polskiej Akademii Nauk, Katedra Mechaniki Stosowanej Politechniki ¦l±skiej. Ustroń : [b.w.], 2012, s. 86
Słowa kluczowe polskie: układ sterowania ; napęd hybrydowy ; pojazd kołowy ; SIL ; HIL
Słowa kluczowe angielskie: control system ; hybrid drive ; wheeled vehicle ; SIL ; HIL
Typ publikacji: K
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


23/45
Nr opisu: 0000069101
Tytuł oryginału: Algorytm sterowania adaptacyjnego hybrydowego pojazdu kołowego
Tytuł w wersji angielskiej: Adaptive control algorithm for hybrid vehicle
Autorzy: Wacław Bana¶, Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: -Wybrane Probl. Inż. 2011 nr 2, s. 17-22, bibliogr. 5 poz.
p-ISSN: 2083-1021
Słowa kluczowe polskie: algorytm sterowania ; pojazd kołowy ; napęd hybrydowy ; układ napędowy ; sterowanie adaptacyjne
Słowa kluczowe angielskie: control algorithm ; wheeled vehicle ; hybrid drive ; drive system ; adaptive control
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 134670
Dostęp on-line:


24/45
Nr opisu: 0000068191
Tytuł oryginału: Koncepcja przekładni do napędów hybrydowych maszyn roboczych. Modelowanie w programie LMS Image.Lab AMESim.
Autorzy: B. Basiura, Wojciech Klein.
¬ródło: W: II Warsztaty Naukowe Studenckiego Koła Mechatroniki, [Wisła, 15-17 czerwca 2011 r.]. Politechnika ¦l±ska. Wydział Mechaniczny Technologiczny. Katedra Mechaniki Stosowanej. Gliwice : Wydaw. Katedry Mechaniki Stosowanej, 2011, s. 9-16, bibliogr. 4 poz.
Słowa kluczowe polskie: maszyna robocza ; napęd hybrydowy ; przekładnia planetarna ; przekładnia główna
Słowa kluczowe angielskie: working machine ; hybrid drive ; planetary gear ; final drive
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 133577


25/45
Nr opisu: 0000067282
Tytuł oryginału: Konstrukcja pojazdu z napędem hybrydowym na przykładzie samochodu Fiat Panda 1.3 multijet.
Autorzy: S. WoĽniak, Paweł Bachorz.
¬ródło: W: II Warsztaty Naukowe Studenckiego Koła Mechatroniki, [Wisła, 15-17 czerwca 2011 r.]. Politechnika ¦l±ska. Wydział Mechaniczny Technologiczny. Katedra Mechaniki Stosowanej. Gliwice : Wydaw. Katedry Mechaniki Stosowanej, 2011, s. 61-70, bibliogr. 11 poz.
Słowa kluczowe polskie: Fiat Panda ; napęd hybrydowy ; samochód hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: Fiat Panda ; hybrid drive ; hybrid car
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 133577


26/45
Nr opisu: 0000067028
Tytuł oryginału: Modelowanie dynamiki napędu hybrydowego. Rozprawa doktorska.
Autorzy: Adam* Stachura.
Miejsce i rok obrony: Gliwice, 2011
Opis fizyczny: , 137 s., bibliogr. 92 poz.
Uczelnia i wydział: Politechnika ¦l±ska. Wydział Mechaniczny Technologiczny.
Promotor: prof. dr hab. inż. Arkadiusz Mężyk
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; dynamika pojazdu ; obliczenia zużycia paliwa ; Matlab/Simulink
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; vehicle dynamics ; fuel consumption calculate ; Matlab/Simulink
Typ publikacji: D
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.Ab. R-4723 + 2CD
Dostęp BCP¦:


27/45
Nr opisu: 0000067427
Tytuł oryginału: Modelowanie napędu hybrydowego pojazdu kołowego sterowanego z wykorzystaniem magistrali CAN
Tytuł w wersji angielskiej: The application of CAN bus in a hybrid vehicle
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: -Szybkobież. Pojaz. G±sien. 2011 nr 1, s. 23-32, bibliogr. 7 poz.
Punktacja MNiSW: 4.000
p-ISSN: 0860-8369
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; pojazd kołowy ; magistrala CAN
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; wheeled vehicle ; CAN bus
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


28/45
Nr opisu: 0000064015
Tytuł oryginału: Napęd hybrydowy - koncepcja sterowania
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: -Prz. Mech. 2011 R. 70 nr 3, s. 30-36, bibliogr. 11 poz.
Punktacja MNiSW: 5.000
p-ISSN: 0033-2259
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; pojazd kołowy ; sterowanie ; silnik spalinowy ; silnik elektryczny
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; wheeled vehicle ; control ; combustion engine ; electric motor
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.691
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


29/45
Nr opisu: 0000068771
Tytuł oryginału: Smart attachable hybrid drive module for vehicles.
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice, Barbara Kulesz.
¬ródło: W: XI. International Conference on Low Voltage Electrical Machines. LVEM 2011 proceedings, Šlapanice, Czech Republic, 7-8 November 2011. [Dokument elektroniczny]. Brno : Vysoke Uceni Technicke v Brne, 2011, pamięć USB (PenDrive) s. 1-3, bibliogr. 6 poz.
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; superkondensator ; cykl jazdy
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; supercapacitor ; drive cycle
Typ publikacji: RK
Język publikacji: ENG
Zasieg terytorialny: Z
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


30/45
Nr opisu: 0000064020
Tytuł oryginału: Symulacja sterownika napędu hybrydowego pojazdu kołowego w oprogramowaniu MATLAB/Simulink
Tytuł w wersji angielskiej: Driver simulation of hybrid powertrain vehicle in the MATLAB/Simulink software
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: -Pomiary Autom. Rob. 2011 R. 15 nr 2, s. 77
Uwagi: Pełny tekst w jęz. pol. na CD-ROM
Punktacja MNiSW: 5.000
p-ISSN: 1427-9126
Słowa kluczowe polskie: pojazd hybrydowy ; napęd hybrydowy ; algorytm sterowania ; silnik spalinowy ; silnik elektryczny ; podwójny zasobnik energii elektrycznej
Słowa kluczowe angielskie: hybrid vehicle ; hybrid drive ; control algorithm ; combustion engine ; electric motor ; dual electric energy storage
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL, ENG
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4527
Dostęp on-line:


31/45
Nr opisu: 0000069131
Tytuł oryginału: Wykorzystanie superkondensatorów jako dodatkowego Ľródła energii dla silnika elektrycznego w hybrydowym pojeĽdzie kołowym
Tytuł w wersji angielskiej: Super-capacitor application as an extra energy source for electric motor in the hybrid powertrain system
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: -Wybrane Probl. Inż. 2011 nr 2, s. 217-222, bibliogr. 5 poz.
p-ISSN: 2083-1021
Słowa kluczowe polskie: pojazd kołowy ; napęd hybrydowy ; superkondensator ; Matlab/Simulink
Słowa kluczowe angielskie: wheeled vehicle ; hybrid drive ; supercapacitor ; Matlab/Simulink
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 134670
Dostęp on-line:


32/45
Nr opisu: 0000070820
Tytuł oryginału: Sterowanie silnikiem spalinowym w pojeĽdzie kołowym o napędzie hybrydowym.
Autorzy: Gabriel Kost, Andrzej* Nierychlok.
¬ródło: W: Nauka i przemysł. V ogólnopolska konferencja naukowa, Kraków, dn. 26 listopada 2010 roku. T. 2. Politechnika Krakowska im. Tadeusza Ko¶ciuszki. Samorz±d Doktorantów. Kraków : Politechnika Krakowska im. Tadeusza Ko¶ciuszki, 2010, s. 77-85, bibliogr. 11 poz.
Słowa kluczowe polskie: silnik spalinowy ; napęd hybrydowy ; pojazd kołowy ; sterowanie
Słowa kluczowe angielskie: combustion engine ; hybrid drive ; wheeled vehicle ; control
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 134980


33/45
Nr opisu: 0000049581
Tytuł oryginału: Struktura Mild Hybryd w napędzie samochodu osobowego
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice.
¬ródło: -Pomiary Autom. Kontr. 2009 vol. 55 nr 6, s. 361-363, bibliogr. 9 poz.
p-ISSN: 0032-4140
Słowa kluczowe polskie: samochód osobowy ; napęd hybrydowy ; Mild Hybrid ; superkondensator ; silnik spalinowy
Słowa kluczowe angielskie: car ; hybrid drive ; Mild Hybrid ; supercapacitor ; combustion engine
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.661
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


34/45
Nr opisu: 0000058751
Tytuł oryginału: Wyrzutnia elektromagnetyczna o napędzie reluktancyjno-szynowym ze wspomaganiem pneumatycznym, aspekt mechaniczny konstrukcji prototypu - materiały konstrukcyjne.
Autorzy: Jarosław Domin, Roman* Kroczek.
¬ródło: W: Podstawowe problemy energoelektroniki, elektromechaniki i mechatroniki. PPEEm 2009. Materiały XIII sympozjum, Wisła, 14-17 grudnia 2009. Polskie Towarzystwo Elektrotechniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwicko-Opolski [i in.]. [Gliwice] : Komitet Organizacyjny Sympozjum PPEE i Seminarium BSE, 2009, s. 248-251, bibliogr. 2 poz.
Seria: (Archiwum Konferencji PTETiS ; vol. 27)
Uwagi: Toż na CD-ROM
Słowa kluczowe polskie: wyrzutnia elektromagnetyczna ; napęd hybrydowy ; wytrzymało¶ć materiałów
Słowa kluczowe angielskie: electromagnetic launcher ; hybrid drive ; strength of materials
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 130289+CD


35/45
Nr opisu: 0000042865
Tytuł oryginału: Ekologiczny napęd autobusów miejskich z nowoczesnym zasobnikiem energii.
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice.
¬ródło: W: Transactions on computer applications in electrical engineering. XIII Conference ZKwE'08, Poznań, April 14-16, 2008. Poznań : Poznań University of Technology. Institute of Industrial Electrical Engineering, 2008, s. 181-182, bibliogr. 5 poz.
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; autobus ; pojazd elektryczny ; akumulator ; superkondensator
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; bus ; electric vehicle ; battery ; supercapacitor
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 121962


36/45
Nr opisu: 0000038647
Tytuł oryginału: Hybrydowy autobus miejski z podwójnym zasobnikiem energii
Autorzy: Marcin Fice, Rafał Setlak.
¬ródło: -Pomiary Autom. Kontr. 2008 vol. 54 nr 7, s. 409-412, bibliogr. 10 poz.
p-ISSN: 0032-4140
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; akumulator ; superkondensator ; maszyna elektryczna ; magnes trwały ; silnik spalinowy
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; battery ; supercapacitor ; electric machine ; permanent magnet ; combustion engine
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.661
Informacje o dostępie open-access: open-access-licence: OTHER
Dostęp on-line:


37/45
Nr opisu: 0000109908
Tytuł oryginału: Kondensatorowy zasobnik energii w napędzie spalinowo-elektrycznym.
Tytuł w wersji angielskiej: A capacitor energy storage in hybrid electric drive
Autorzy: Marcin Fice.
¬ródło: W: Materiały Krakowskiej Konferencji Młodych Uczonych, Kraków, 25-27 wrze¶nia 2008. III Krakowska Konferencja Młodych Uczonych. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie, Grupa Naukowa Pro Futuro. Kraków : Fundacja Studentów i Absolwentów Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie "Academica", 2008, s. 79-86, bibliogr. 11 poz.
ISBN: 978-83-927762-0-8
Seria: (Sympozja i Konferencje KKMU ; nr 3)
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; akumulator ; superkondensator ; zasobnik energii
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; battery ; supercapacitor ; energy storage
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.


38/45
Nr opisu: 0000039904
Tytuł oryginału: Napęd hybrydowy pojazdów miejskich z podwójnym zasobnikiem energii elektrycznej
Autorzy: Marcin Fice, Rafał Setlak.
¬ródło: -Zesz. Probl. Masz. Elekt. 2008 nr 79, s. 139-144, bibliogr. 11 poz.
e-ISSN: 0239-3646
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; autobus ; podwójny zasobnik energii elektrycznej ; akumulator ; superkondensator ; cykl jezdny
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; bus ; dual electric energy storage ; battery ; supercapacitor ; driving cycle
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4319
Dostęp on-line:


39/45
Nr opisu: 0000029586
Tytuł oryginału: Hybrid vehicle design.
Tytuł w wersji polskiej: Projekt napędu hybrydowego samochodu osobowego
Autorzy: Adam* Stachura.
¬ródło: W: Modelling and optimization of physical systems. 11th International Seminar of Applied Mechanics, Wisła, 8.06-10.06.2007. Gliwice : Wydaw. Katedry Mechaniki Stosowanej, 2007, s. 143-148, bibliogr. 2 poz.
Organizator: Polish Society for Theoretical and Applied Mechanics. Gliwice Branch, Department of Applied Mechanics. Silesian University of Technology. Gliwice, Department of Mechanics. VSB Technical University of Ostrava
Seria: (Modelling and Optimization of Physical Systems ; [Katedra Mechaniki Stosowanej. Politechnika ¦l±ska] nr 6)
Słowa kluczowe polskie: samochód osobowy ; pojazd hybrydowy ; napęd hybrydowy
Słowa kluczowe angielskie: car ; hybrid vehicle ; hybrid drive
Typ publikacji: RK
Język publikacji: ENG
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l.


40/45
Nr opisu: 0000040234
Tytuł oryginału: Hybrydowo-elektryczny napęd autobusów miejskich z akumulatorami i superkondensatorami.
Autorzy: Rafał Setlak, Marcin Fice.
¬ródło: W: Podstawowe problemy energoelektroniki, elektromechaniki i mechatroniki. PPEEm'2007. Materiały XII sympozjum, Wisła, 9-12 grudnia 2007. T. 1. Polskie Towarzystwo Elektrotechniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwicko-Opolski [i in.]. [Gliwice] : Komitet Organizacyjny Sympozjum PPEE i Seminarium BSE, 2007, s. 11-16, bibliogr. 10 poz.
ISBN: 978-83-922242-3-5
Seria: (Archiwum Konferencji PTETiS ; vol. 24)
Słowa kluczowe polskie: autobus ; układ napędowy ; napęd hybrydowy ; zasobnik energii ; akumulator ; superkondensator
Słowa kluczowe angielskie: bus ; drive system ; hybrid drive ; energy storage system ; battery ; supercapacitor
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. 121600


41/45
Nr opisu: 0000040237
Tytuł oryginału: Hybrydowy układ napędowy wózka widłowego.
Autorzy: Arkadiusz Mężyk, Damian G±siorek, Rafał Setlak.
¬ródło: W: Podstawowe problemy energoelektroniki, elektromechaniki i mechatroniki. PPEEm'2007. Materiały XII sympozjum, Wisła, 9-12 grudnia 2007. T. 1. Polskie Towarzystwo Elektrotechniki Teoretycznej i Stosowanej. Oddział Gliwicko-Opolski [i in.]. [Gliwice] : Komitet Organizacyjny Sympozjum PPEE i Seminarium BSE, 2007, s. 25-28, bibliogr. 9 poz.
ISBN: 978-83-922242-3-5
Seria: (Archiwum Konferencji PTETiS ; vol. 24)
Słowa kluczowe polskie: wózek widłowy ; układ napędowy ; napęd hybrydowy ; akumulator ; superkondensator
Słowa kluczowe angielskie: forklift truck ; drive system ; hybrid drive ; battery ; supercapacitor
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. 121600


42/45
Nr opisu: 0000022620
Tytuł oryginału: Hybrydowy napęd autobusu miejskiego z bateri± akumulatorów i bateri± superkondensatorów
Autorzy: Tadeusz** Glinka, Marcin Fice, Rafał Setlak.
¬ródło: -¦l. Wiad. Elektr. 2006 R. 13 nr 5, s. 25-29, bibliogr. 14 poz.
p-ISSN: 1506-5758
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; autobus ; akumulator ; superkondensator
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; bus ; battery ; supercapacitor
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4580


43/45
Nr opisu: 0000019952
Tytuł oryginału: Hybrydowy napęd pojazdu miejskiego.
Autorzy: Tadeusz** Glinka, Marcin Fice, Rafał Setlak.
¬ródło: W: Problemy eksploatacji maszyn i napędów elektrycznych. PEMINE, Ustroń 2006. Katowice : Branżowy O¶rodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Elektrycznych "KOMEL", 2006, s. 95-100, bibliogr. 15 poz.
Seria: (Zeszyty Problemowe. Maszyny Elektryczne ; Branżowy O¶rodek Badawczo-Rozwojowy Maszyn Elektrycznych "KOMEL" nr 75)
Słowa kluczowe polskie: napęd hybrydowy ; samochód miejski ; transport miejski
Słowa kluczowe angielskie: hybrid drive ; city car ; public transport
Typ publikacji: RK
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.4319


44/45
Nr opisu: 0000029761
Tytuł oryginału: Modern control techniques used in hybrid drive systems.
Autorzy: Zygmunt** Szymański.
¬ródło: W: Automation in mining, mineral and metal industry. MMM' 2006. Proceedings of the IFAC Workshop, Cracow, Poland, 20-22 September 2006. Eds: S. Cierpisz, K. Mi¶kiewicz, A. Heyduk. Gliwice : [Katedra Elektryfikacji i Automatyzacji Górnictwa Politechniki ¦l±skiej], 2006, s. 135-140, bibliogr. 6 poz.
Organizator: Department of Electrical Engineering and Automation in Mining. Silesian University of Technology. Gliwice. Poland
Słowa kluczowe polskie: silnik indukcyjny ; pojazd kołowy ; napęd hybrydowy ; tryb sterowania systemu
Słowa kluczowe angielskie: induction motor ; wheeled vehicle ; hybrid drive ; control mode system
Typ publikacji: RK
Język publikacji: ENG
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. Cz.01 118909


45/45
Nr opisu: 0000105144
Tytuł oryginału: O możliwo¶ci zastosowania napędów hybrydowych w podziemiach kopalń miedzi
Tytuł w wersji angielskiej: Usability of hybrid drives in underground copper mines
Autorzy: Aleksander** Fręchowicz.
¬ródło: -Zesz. Nauk. P¦l., Gór. 2005 z. 269, s. 383-390, bibliogr. 5 poz.
Uwagi: Zeszyt zawiera materiały z konferencji naukowej "Górnictwo zrównoważonego rozwoju 2005"
p-ISSN: 0372-9508
Słowa kluczowe polskie: kopalnia miedzi ; napęd hybrydowy ; platforma samojezdna
Słowa kluczowe angielskie: copper mine ; hybrid drive ; self-propelled platform
Typ publikacji: A
Język publikacji: POL
Zasieg terytorialny: K
Afiliacja: praca afiliowana w P¦l.
Lokalizacja ¬ródła: P¦l. sygn. P.3351


stosuj±c format:
Nowe wyszukiwanie